Van ver vernieuwd

Van 7 oktober tot 18 december 2014 in het Textile Research Centre te Leiden

Voor deze tentoonstelling werden we geïnspireerd door de grote collectie van textiel en kleding van de TRC. De keuze van de artikelen was zeer divers: van een mooie rok, een band op een kimono, een riem, een typische vorm van hoofdtooi of een hoofdbedekking. Deze items zijn ‘vertaald’ naar eigentijdse werken.

De zeer kleurrijke en driedimensionale expositie toonde het ‘originele’ item uit de TRC collectie, en de moderne kant ‘vertaling’.
Bij elk item was een werkmap met een beschrijving van het productieproces.

Deelnemers aan deze expositie:
Truus Buijs, Nel Butter, Mimi Libregts, Judith Pieters, Gerda Smallenbroek, Rinie Verhaegh, Mariet Visser, Ineke de Vries en Bets van Zeijl.

GESCHENK UIT DE BERGEN ROYAL CUPRUM	Truus Buijs GESCHENK UIT DE BERGEN geïnspireerd op een geborduurde rok voor een Han vrouw in China (begin 20e eeuw) ROYAL CUPRUM geïnspireerd op een Turkmeense bruidshoofddracht uit Noord- Afghanistan (c. 1960)
Nel Butter IK NEEM MIJN PETJE AF geïnspireerd op een aantal rode, vilten kapjes uit Egypte, Griekenland en Marokko (midden tot laat 20e eeuw) DUBBELOP geïnspireerd op een vierkant Oezbeeks kapje uit Noord-Afghanistan (eind 20e eeuw)	Ik neem mijn petje af Dubbelop
Bedouïns Hazara	Mimi Libregts BEDOUÏNS geïnspireerd op een leren tas voor het vervoer van koffiebonen (Saoedi-Arabië, jaren'70) HAZARA geïnspireerd op een bel met een in de Hazara-stijl (Afghanistan) geborduurd handvat (eind 20e eeuw)
Judith Pieters ONGEZIEN EN GEZIEN geïnspireerd op een laat 19e eeuwse gezichtssluier uit Egypte EGYPTISCHE KRAAG geïnspireerd op een antieke Egyptische kraag met kralen	Ongezien en Gezien Egyptische kraag
Beschermend Wie is er bang voor de spiegeltjes	Gerda Smallenbroek BESCHERMEND geïnspireerd op een paar slobkousen (Nederland,1920) ‘Wie is er bang voor de spiegeltjes’ geïnspireerd door een zeer fleurig kinderjurkje met veel kleine spiegeltjes er op geborduurd.
Rinie Verhaegh GESTRIKT geïnspireerd op een kinder obi-strik (Japan 2009) SABUK geïnspireerd op een Indonesische zilveren riem (jaren'30)	Gestrikt Sabuk
detail Maskarade Inzicht Zicht op	Mariet Visser MASKARADE geïnspireerd op een gezichtsbedekking uit Bandar Abbas, Zuid-Iran (2000) INZICHT geïnspireerd op een gezichtsbedekking uit Bandar Abbas, Zuid-Iran (2000) ZICHT OP geïnspireerd op een gezichtsbedekking uit Bandar Abbas, Zuid-Iran (2000)
Ineke de Vries TAGASODE 2O14 geïnspireerd op een Japans papieren tasje (2013)	detail Tagasode 2014
Blauwoog Güvenlik	Bets van Zeijl “BLAUWOOG” Dit sieraad heeft als uitgangspunt een amulet in de vorm van een oog. Volgens een oud volksgeloof beschermt het de drager tegen het ‘boze oog’ In dat volksgeloof zouden mensen met blauwe ogen een kwaadwillende blik hebben. Vooral kinderen kregen en krijgen het nu nog onder hun kleren opgespeld. GÜVENLIK geïnspireerd op een geborduurd jasje uit Tunesië (mid-20e eeuw)

Terug